{"title":"Lab","description":"","products":[{"product_id":"weekender-bag-ll-yellow","title":"Weekender Bag Limited Edition","description":"\u003cp\u003eIntroducing our Leather Weekender Bag - your stylish companion for those weekend getaways or short business trips. With ample space for 2-3 days' worth of clothing and accessories, it's the practical and stylish choice for traveling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Weekender Bag is expertly designed to offer maximum space without compromising on style or comfort. Carry your clothing, toiletries, books, and other travel necessities with ease. The perfect blend of form and functionality makes it an ideal choice for both casual and formal travel scenarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery Weekender Bag is handcrafted in Poland from vegetable-tanned leather sourced from Italian full grain cowhide, promising durability and a product that matures beautifully over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGenerously spacious for 2-3 days' worth of clothing and accessories.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandcrafted in Poland from top-quality italian leather.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCombines style, durability, and comfort for your travels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassic design to complement your travel wardrobe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esize 48 x 25 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Orange","offer_id":52954240254289,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Thuya","offer_id":52954240287057,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Yellow","offer_id":52954240319825,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/weekenderbagyellowsilverfront.png?v=1780669752"},{"product_id":"slim-wallet-rhino","title":"Portfel Slim Wallet “Rhino”","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformujemy, że od dnia 10 lutego cena tego portela zostanie podniesiona do 280 zł ze względu na zastosowanie nowej skóry wierzchniej, bardziej odpornej na łamanie i ścieranie, opracowanej we współpracy z garbarnią Monteverdi.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczny portfel Slim Wallet „Rhino” przyciąga wzrok unikalną fakturą skóry o charakterystycznym, dużym ziarnie. To skóra, która nie tylko wygląda szlachetnie, ale też wyróżnia się wyjątkową trwałością i przyjemnym, miękkim chwytem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo idealny wybór dla osób, które preferują kompaktowe rozwiązania – dzięki smukłej konstrukcji bez problemu mieści od 4 do 6 kart oraz gotówkę, pozostając przy tym płaski i wygodny w codziennym użytkowaniu. Dyskretny i elegancki – sprawdzi się zarówno w kieszeni marynarki, jak i jeansów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetale:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWłoska skóra garbowana roślinnie (z garbarni Conceria Monteverdi S.R.L.) o wyraźnej, groszkowanej teksturze “Rhino”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomieści od 4 do 6 kart oraz gotówkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmukła konstrukcja – nie wypycha kieszeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaprojektowany i uszyty w Warszawie, w naszej własnej pracowni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"327\"\u003e\u003c!-- notionvc: 25c60512-4192-4ea7-91d8-72cd88a24db0 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"483\" data-end=\"715\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51004495757649,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off-White","offer_id":51009484915025,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/slimwalletrhinoblackfront.jpg?v=1747587688"},{"product_id":"weekender-bag-rhino","title":"\"Rhino\" Torba Weekendowa","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"210\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"27\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTorba Weekendowa\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e– idealna\u0026nbsp; na weekendowe wypady lub krótkie podróże służbowe. Z wystarczającą przestrzenią na ubrania i akcesoria na 2-3 dni, to praktyczny i elegancki wybór w podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"556\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTorba Weekender została zaprojektowana tak, by oferować maksymalną przestronność bez kompromisów w kwestii stylu i komfortu. Z łatwością zmieścisz w niej odzież, kosmetyki, książki i inne niezbędne akcesoria podróżne. Doskonałe połączenie formy i funkcjonalności sprawia, że jest to idealny wybór zarówno na podróże casualowe, jak i formalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"776\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKażda torba Weekender jest ręcznie wykonana w Polsce z włoskiej skóry garbowanej roślinnie pozyskiwanej z \u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"694\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eConceria Monteverdi S.R.L.\u003c\/strong\u003e, co zapewnia trwałość i produkt, który z czasem nabiera wyjątkowego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"778\" data-end=\"803\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"801\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"806\" data-end=\"821\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzestronna\u003c\/strong\u003e – pomieści ubrania i akcesoria na 2-3 dni,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"898\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRęcznie wykonana w Polsce\u003c\/strong\u003e z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"952\" data-end=\"994\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePołączenie stylu, trwałości i komfortu\u003c\/strong\u003e – idealna do podróży,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"1021\" data-end=\"1041\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKlasyczny design\u003c\/strong\u003e, który doskonale uzupełni Twoją podróżną garderobę,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1110\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 48 x 25 x 23 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Black leather - silver hardware - bottle green lining","offer_id":53050748043601,"sku":null,"price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black leather - golden hardware - bottle green lining","offer_id":53050748076369,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/weekender_bag_rhino_black_gold_hardware_front.jpg?v=1771077934"},{"product_id":"everyday-leather-briefcase-1","title":"\"Rhino\" Everyday Briefcase","description":"\u003cp\u003eOur signature Everyday Briefcase - now in large pebble “Rhino” leather with a distinctive texture and supple, luxurious hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag offers ample room for your daily essentials. It comfortably accommodates a laptop (up to 14\" in the dedicated pocket and 16\" in the main compartment) along with documents, books, notebooks, and small groceries, ensuring you're prepared for any situation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 63180ebc-1e73-4b61-8b31-a85606f3db71 --\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVegetable-tanned Italian leather from Conceria Monteverdi S.R.L. tannery with a distinctive large-grain pebble texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurable stainless steel hardware and reliable Raccagni two-way zipper for easy access\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolds laptop up to 15” (14” in the dedicated compartment), (size 39 x 31 x 9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned and manufactured in Warsaw, Poland at Sartolane workshop\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: d9a597fd-1e20-4f56-9689-b0d1452af809 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Black leather - silver hardware - bottle green lining","offer_id":51025655169361,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black leather - gold hardware - bottle green lining","offer_id":53022901338449,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/EverydayBriefcaseRhinoblackleathersilverhardwarefront_3cb8ca77-4b53-4d37-9c0f-ffe6d9148bdf.jpg?v=1746208854"},{"product_id":"leather-portfolio-rhino","title":"\"Rhino\" Leather Portfolio","description":"\u003cp\u003eDesigned with modern lifestyle needs in mind, our Leather Portfolio is your perfect companion for daily commutes, business meetings, or weekend work sessions. This version, crafted from “Rhino” pebbled leather - nicknamed so due to its characteristic large-grain texture - offers more texture, while staying subtly elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt offers more than enough room for your MacBook (up to 16” Pro), along with other everyday essentials. The thoughtful design includes dedicated spaces for your notebook, AirPods, AirTag, pen, book, keys and other small everyday carry items, ensuring you can keep everything organized and easily accessible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c!-- notionvc: 7f6a3e4e-eafb-414c-9cfd-cd21c4807917 --\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVegetable-tanned Italian leather from Conceria Monteverdi S.R.L. tannery with a distinctive large-grain pebble texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft faux suede lining for delicate item protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShock-absorbing foam interlining\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned to comfortably accommodate a MacBook (or other laptop) and everyday essentials\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned and manufactured in Warsaw, Poland at Sartolane workshop\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c!-- notionvc: fe77cb29-d822-4e3c-ba1d-2b223da7ec37 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/Pro 14 \/ Black","offer_id":51102952096081,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/Pro 14 \/ Off white","offer_id":51102952063313,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 15 \/ Pro 15 \/ Pro 16 \/ Black","offer_id":51102952292689,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 15 \/ Pro 15 \/ Pro 16 \/ Off white","offer_id":51102952259921,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/leatherportfoliorhinoblackfront.jpg?v=1747388661"},{"product_id":"leather-macbook-sleeve-1","title":"Skórzane Etui na MacBooka","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"244\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong data-start=\"14\" data-end=\"43\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzane Etui na MacBooka\u003c\/strong\u003e – doskonałe połączenie funkcjonalności, elegancji i precyzyjnego rzemiosła. Ręcznie wykonane w Polsce, pełni nie tylko funkcję ochronną, ale także stanowi stylowy dodatek, który podkreśla Twój gust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"313\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eStworzone, aby idealnie pasować do następujących modeli MacBooka:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"344\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBook Air 13 \/ Pro 13\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"367\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBook Pro 14\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"390\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBook Air 15\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"413\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBook Pro 16\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"417\" data-end=\"769\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtui zapewnia doskonałą ochronę Twojego urządzenia bez kompromisów w kwestii stylu. Za bezpieczeństwo odpowiada specjalna pianka amortyzująca, natomiast elegancki wygląd gwarantuje skóra garbowana roślinnie z renomowanej garbarni \u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"676\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eConceria Monteverdi S.R.L\u003c\/strong\u003e. To trwały, a zarazem stylowy produkt, który z czasem nabiera niepowtarzalnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"771\" data-end=\"796\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDopasowany design – idealnie pasuje do aktualnych rozmiarów MacBooka,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęczna produkcja w Polsce – wykonane z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSześć unikalnych kolorów skóry do wyboru,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjątkowa ochrona i ponadczasowy styl, który podkreśli elegancję Twojego MacBooka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/ Butelkowa zieleń","offer_id":51118906605905,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/ Czarny","offer_id":51118906638673,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 14 \/ Butelkowa zieleń","offer_id":51118906802513,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 14 \/ Czarny","offer_id":51118906835281,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 15 \/ Butelkowa zieleń","offer_id":51118906999121,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 15 \/ Czarny","offer_id":51118907031889,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 16 \/ Butelkowa zieleń","offer_id":51118907195729,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 16 \/ Czarny","offer_id":51118907228497,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/macbooksleeverhinoblackfront.jpg?v=1747391079"},{"product_id":"rhino-tote-bag","title":"Skórzany Tote Bag","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"40\" data-end=\"355\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzedstawiamy naszą nową\u0026nbsp;\u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"88\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzaną Torbę Tote\u003c\/strong\u003e, stworzoną z myślą o osobach, które cenią styl, funkcjonalność i trwałość. Usztywniona konstrukcja, trzyma elegancką formę i wykonana w całości z włoskiej skóry garbowanej roślinnie \"\u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"291\" data-mce-fragment=\"1\"\u003efull-grain\".\u003c\/strong\u003e Torba jest gotowa sprostać wymaganiom nowoczesnego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"512\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAktualnie dostępna w klasycznym czarnym kolorze z eleganckimi srebrnymi detalami, jest idealnym towarzyszem do pracy, podróży czy codziennych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"855\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWnętrze torby zostało starannie zaprojektowane, by pomieścić wszystkie niezbędne rzeczy, w tym dedykowaną, wyściełaną kieszeń, która pomieści \u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"676\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBooka 16\" Pro\u003c\/strong\u003e lub mniejsze laptopy. Dodatkowa kieszeń na zamek błyskawiczny pomaga utrzymać porządek, przechowując mniejsze przedmioty, takie jak telefon, klucze czy portfel, w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"857\" data-end=\"882\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"880\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana w Polsce z wysokiej jakości skóry bydlęcej \"full-grain\", pozyskiwanej z garbarni Conceria Monteverdi S.R.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElegancki czarny skórzany materiał w połączeniu z eleganckimi srebrnymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyściełana kieszeń dostosowana do MacBooka 16\" Pro (lub mniejszych laptopów).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszeń na zamek do wygodnego przechowywania mniejszych przedmiotów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar: 42 x 32 x 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1415\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyrafinowana, solidna i gotowa na wszystko – \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTa torba tote podniesie standard Twoich codziennych akcesoriów.\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny z srebrnym wykończeniem","offer_id":51129456787793,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny z srebrnym wykończeniem \/ Short","offer_id":52895908200785,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-White - golden hardware \/ Long","offer_id":51129499451729,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off-White - golden hardware \/ Short","offer_id":52895908233553,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black - golden hardware \/ Long","offer_id":52895908266321,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black - golden hardware \/ Short","offer_id":52895908299089,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/rhinototebagoffwhiteleathergoldenhardwarefront.jpg?v=1747588567"},{"product_id":"rhino-long-handle-tote-bag","title":"Skórzany Tote Bag","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"40\" data-end=\"355\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzedstawiamy naszą nową\u0026nbsp;\u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"88\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzaną Torbę Tote\u003c\/strong\u003e, stworzoną z myślą o osobach, które cenią styl, funkcjonalność i trwałość. Usztywniona konstrukcja, trzyma elegancką formę i wykonana w całości z włoskiej skóry garbowanej roślinnie \"\u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"291\" data-mce-fragment=\"1\"\u003efull-grain\".\u003c\/strong\u003e Torba jest gotowa sprostać wymaganiom nowoczesnego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"512\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAktualnie dostępna w klasycznym czarnym kolorze z eleganckimi srebrnymi detalami, jest idealnym towarzyszem do pracy, podróży czy codziennych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"855\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWnętrze torby zostało starannie zaprojektowane, by pomieścić wszystkie niezbędne rzeczy, w tym dedykowaną, wyściełaną kieszeń, która pomieści \u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"676\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBooka 16\" Pro\u003c\/strong\u003e lub mniejsze laptopy. Dodatkowa kieszeń na zamek błyskawiczny pomaga utrzymać porządek, przechowując mniejsze przedmioty, takie jak telefon, klucze czy portfel, w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"857\" data-end=\"882\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"880\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana w Polsce z wysokiej jakości skóry bydlęcej \"full-grain\", pozyskiwanej z garbarni Conceria Monteverdi S.R.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElegancki czarny skórzany materiał w połączeniu z eleganckimi srebrnymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyściełana kieszeń dostosowana do MacBooka 16\" Pro (lub mniejszych laptopów).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszeń na zamek do wygodnego przechowywania mniejszych przedmiotów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar: 42 x 32 x 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1415\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyrafinowana, solidna i gotowa na wszystko – \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTa torba tote podniesie standard Twoich codziennych akcesoriów.\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny z srebrnym wykończeniem","offer_id":51129483067729,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/rhinototebaggoldenhardwarefrontlonghandles.jpg?v=1747588288"},{"product_id":"tech-kit-copy","title":"Tech Kit","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"250\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWitamy w świecie zorganizowanej elegancji z naszym \u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"74\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzanym Etui Tech\u003c\/strong\u003e. Zaprojektowane, aby pomieścić niezbędne drobiazgi w jednym miejscu, jest idealnym rozwiązaniem dla osób ceniących styl, funkcjonalność i najwyższą jakość wykonania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"252\" data-end=\"597\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNasze etui oferuje dedykowaną przestrzeń na Twój EDC (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eniezbędne akcesoria do codziennego użytku): iPhone, AirPods, AirTag, mały notes Moleskine (rozmiar P), klucze, nasz \u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"410\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSlim Wallet\u003c\/strong\u003e oraz inne kompaktowe przedmioty. Niezależnie od tego, czy jesteś w drodze do pracy, na spotkanie czy zwiedzasz miasto, Twoje akcesoria będą bezpieczne, uporządkowane i zawsze pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"599\" data-end=\"1028\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKażde etui jest ręcznie wykonane w Polsce z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie, pochodzącej z garbarni \u003cstrong data-start=\"713\" data-end=\"742\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eConceria Monteverdi S.R.L\u003c\/strong\u003e, oraz wyposażone w solidny suwak \u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"788\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccagni\u003c\/strong\u003e. Materiał nie tylko cechuje się wyjątkową trwałością, ale także pięknie się starzeje, nadając Twojemu etui unikalny charakter z biegiem czasu. Dostępne w sześciu eleganckich odcieniach skóry, pozwala dopasować styl do Twoich preferencji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1030\" data-end=\"1304\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1030\" data-end=\"1049\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1049\" data-end=\"1052\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Kompaktowe i stylowe, zaprojektowane na Twoje codzienne akcesoria,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Ręcznie wykonane w Polsce z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Dostępne w sześciu unikalnych kolorach,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarantuje bezpieczeństwo i łatwy dostęp do Twojego EDC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51129510723921,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-White","offer_id":51728653418833,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/rhinotechkitblackgoldenhardwarefront_bcce3711-8318-4b55-915e-866bd296dd10.jpg?v=1747589049"},{"product_id":"croco-tech-kit","title":"Tech Kit","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"250\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWitamy w świecie zorganizowanej elegancji z naszym \u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"74\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzanym Etui Tech\u003c\/strong\u003e. Zaprojektowane, aby pomieścić niezbędne drobiazgi w jednym miejscu, jest idealnym rozwiązaniem dla osób ceniących styl, funkcjonalność i najwyższą jakość wykonania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"252\" data-end=\"597\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNasze etui oferuje dedykowaną przestrzeń na Twój EDC (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eniezbędne akcesoria do codziennego użytku): iPhone, AirPods, AirTag, mały notes Moleskine (rozmiar P), klucze, nasz \u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"410\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSlim Wallet\u003c\/strong\u003e oraz inne kompaktowe przedmioty. Niezależnie od tego, czy jesteś w drodze do pracy, na spotkanie czy zwiedzasz miasto, Twoje akcesoria będą bezpieczne, uporządkowane i zawsze pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"599\" data-end=\"1028\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKażde etui jest ręcznie wykonane w Polsce z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie, pochodzącej z garbarni \u003cstrong data-start=\"713\" data-end=\"742\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eConceria Monteverdi S.R.L\u003c\/strong\u003e, oraz wyposażone w solidny suwak \u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"788\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccagni\u003c\/strong\u003e. Materiał nie tylko cechuje się wyjątkową trwałością, ale także pięknie się starzeje, nadając Twojemu etui unikalny charakter z biegiem czasu. Dostępne w sześciu eleganckich odcieniach skóry, pozwala dopasować styl do Twoich preferencji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1030\" data-end=\"1304\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1030\" data-end=\"1049\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1049\" data-end=\"1052\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Kompaktowe i stylowe, zaprojektowane na Twoje codzienne akcesoria,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Ręcznie wykonane w Polsce z najwyższej jakości skóry garbowanej roślinnie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Dostępne w sześciu unikalnych kolorach,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarantuje bezpieczeństwo i łatwy dostęp do Twojego EDC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51936990200145,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown","offer_id":51936990232913,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green","offer_id":51936993542481,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/Techkitcrocogreenfront.jpg?v=1758466856"},{"product_id":"leather-portfolio-croco","title":"\"Croco” Leather Portfolio","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Croco” version of our Leather Portfolio \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt offers more than enough room for your MacBook (up to 16” Pro), along with other everyday essentials. The thoughtful design includes dedicated spaces for your notebook, AirPods, AirTag, pen, book, keys and other small everyday carry items, ensuring you can keep everything organized and easily accessible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c!-- notionvc: 7f6a3e4e-eafb-414c-9cfd-cd21c4807917 --\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVegetable-tanned Italian leather from Conceria Monteverdi S.R.L. tannery with a distinctive large-grain pebble texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft faux suede lining for delicate item protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShock-absorbing foam interlining\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned to comfortably accommodate a MacBook (or other laptop) and everyday essentials\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned and manufactured in Warsaw, Poland at Sartolane workshop\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c!-- notionvc: fe77cb29-d822-4e3c-ba1d-2b223da7ec37 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/Pro 14 \/ Black","offer_id":51953849598289,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/Pro 14 \/ Brown","offer_id":51953849631057,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/Pro 14 \/ Green","offer_id":51953898914129,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 15 \/ Pro 15 \/ Pro 16 \/ Black","offer_id":51953849663825,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 15 \/ Pro 15 \/ Pro 16 \/ Brown","offer_id":51953849696593,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 15 \/ Pro 15 \/ Pro 16 \/ Green","offer_id":51953898946897,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/Leatherportfoliocrocoblackfront.jpg?v=1758636415"},{"product_id":"nubuck-everyday-briefcase","title":"Nubuck Everyday Briefcase","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eOur signature Everyday Briefcase is now crafted in a refined combination of premium mid-brown nubuck from the renowned Remy Carriat Tannery in France and robust full-grain vegetable-tanned brown leather from Conceria Monteverdi S.R.L. The velvety nubuck lends the bag a sophisticated, understated character, while the vegetable-tanned leather reinforcements provide lasting structure and durability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDesigned to offer generous capacity without sacrificing elegance, the briefcase comfortably accommodates your daily essentials. A dedicated padded pocket fits a 14\" laptop, while the main compartment can hold devices up to 16\", along with documents, books, notebooks, or other everyday necessities — keeping you prepared for both work and life on the go.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFinished with durable stainless steel hardware and a smooth, dependable Lampo two-way zipper, this briefcase blends practicality with timeless craftsmanship. Each piece is designed and manufactured by hand in Warsaw, Poland, at the Sartolane workshop.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Crafted from luxurious French nubuck by Remy Carriat with full-grain vegetable-tanned leather reinforcements from Conceria Monteverdi S.R.L.,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Durable stainless steel hardware and smooth Lampo two-way zipper for easy access,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Holds laptops up to 16\" (14\" in the dedicated padded compartment),\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Generous interior for documents, books, and daily essentials,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Designed and handcrafted in Warsaw, Poland at the Sartolane workshop,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Size: 39 × 31 × 9 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52521107161425,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/nubuckeverydaybriefcasebrownfront_6010406a-c09f-4647-94dd-7293c546f490.jpg?v=1764679096"},{"product_id":"slim-wallet-limited-edition","title":"Slim Wallet Limited Edition","description":"\u003cp\u003eThe second generation of our compact card holder, now crafted in Poland by skilled artisans using premium deep-grained leather from the renowned French tannery Remy Carriat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Slim Wallet is designed for those who appreciate minimalism without sacrificing elegance. Its streamlined form makes it an ideal choice for anyone who prefers to carry only essential cards and a few folded banknotes — no coins — while enjoying the richness and durability of beautifully textured leather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails: \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Deep-grained French leather from the Remy Carriat Tannery\u003cbr\u003e- Fits 4 to 6 cards plus a few banknotes\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Orange","offer_id":52529442390353,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":52529442423121,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Thuya","offer_id":52954032079185,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/slimwalletorangefront_7f3a5d5b-5c68-4810-ac50-b4479794a6a8.jpg?v=1770395382"},{"product_id":"leather-macbook-sleeve-limited-edition","title":"Leather MacBook Sleeve Limited Edition","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIntroducing our Leather MacBook Sleeve — where protection, craftsmanship, and refined texture come together in a single elegant design. Handmade in Poland, this sleeve is crafted from premium deep-grained leather produced by the renowned French tannery Remy Carriat, offering a rich tactile experience and a sophisticated look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCreated to snugly fit the following MacBook models:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e• MacBook Air 13 \/ Pro 13\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• MacBook Pro 14\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• MacBook Air 15\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• MacBook Pro 16\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe sleeve ensures superior protection for your device thanks to a layer of specialized cushioning foam, while the distinctive deep-grain leather brings a bold and luxurious touch. Designed to age gracefully, it becomes even more characterful with time and use.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAvailable in three striking colors — Yellow, Orange, and Thyua (very dark green) — it adds a unique expression to your tech essentials.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKey Features:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Custom-fitted design for all current MacBook sizes,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Handcrafted in Poland from deep-grained French leather by Remy Carriat,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Available in three colors: Yellow, Orange, and Thyua (very dark green),\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Superior padded protection with a refined, textured aesthetic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/ Orange","offer_id":52534255845713,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/ Yellow","offer_id":52534255878481,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 13 \/ Pro 13 \/ Thuya - Dark Green","offer_id":52534255911249,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 14 \/ Orange","offer_id":52534256042321,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Pro 14 \/ Yellow","offer_id":52534256075089,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 14 \/ Thuya - Dark Green","offer_id":52534256107857,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 15 \/ Orange","offer_id":52534256238929,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Air 15 \/ Yellow","offer_id":52534256271697,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Air 15 \/ Thuya - Dark Green","offer_id":52534256304465,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Pro 16 \/ Orange","offer_id":52534256435537,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"MacBook Pro 16 \/ Yellow","offer_id":52534256468305,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MacBook Pro 16 \/ Thuya - Dark Green","offer_id":52534256501073,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/macbooksleeveyellowfront.jpg?v=1764829784"},{"product_id":"everyday-briefcase-limited-edition","title":"Everyday Briefcase Limited Edition","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eOur signature Everyday Briefcase is now crafted from premium deep-grained leather produced by the renowned Remy Carriat Tannery in France. The pronounced texture and rich hand-feel of this leather give the bag a bold yet refined character, while its natural durability ensures it stands up beautifully to daily use. Available in a striking yellow hue, it adds a distinctive touch of modern elegance to your everyday carry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDesigned to provide ample space without sacrificing sophistication, the briefcase easily accommodates all your daily essentials. A dedicated padded compartment fits a 14\" laptop, while the main section can comfortably hold devices up to 16\", along with documents, books, notebooks, and other necessities — keeping you well-equipped from morning to evening.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFinished with durable stainless steel hardware and a smooth, reliable Lampo two-way zipper, the bag merges practical functionality with timeless craftsmanship. Each briefcase is designed and meticulously handcrafted in Warsaw, Poland, at the Sartolane workshop.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKey Features:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Crafted from deep-grained French leather by Remy Carriat,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Available in a vibrant yellow color,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Durable stainless steel hardware and smooth Lampo two-way zipper,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fits laptops up to 16\" (14\" in the dedicated padded compartment),\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Spacious interior for documents, books, and daily essentials,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Designed and handcrafted in Warsaw, Poland at the Sartolane workshop,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Size: 39 × 31 × 9 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Orange","offer_id":52954092175697,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":52954092208465,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Thuya","offer_id":52954092241233,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/DSC08117fafafa.jpg?v=1772882862"},{"product_id":"wash-bag-limited-edition","title":"Wash Bag Limited Edition","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMeet our Leather Wash Bag — a compact, reliable companion designed to keep your essentials organized wherever life takes you. Perfect for short trips or for keeping a fully prepared kit always within reach, it slips easily into your travel bag, backpack, or even the glove compartment of your car, ready to take care of you whenever you need it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCrafted from premium deep-grained leather sourced from the renowned Remy Carriat Tannery in France, the wash bag offers a rich tactile experience and exceptional durability. Its textured surface not only looks refined but also withstands everyday handling with ease.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEach piece is thoughtfully designed and meticulously handcrafted in Warsaw, Poland, at the Sartolane workshop — a testament to traditional craftsmanship and modern functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhether you pack grooming essentials, skincare, or small travel necessities, this wash bag brings together practicality, elegance, and long-lasting quality in one timeless accessory.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Orange","offer_id":53234510659921,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":52557584695633,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Thuya - Dark Green","offer_id":52557584728401,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/washbagyellowfront.jpg?v=1765092803"},{"product_id":"leather-pouch-limited-edition","title":"Leather Pouch Limited Edition","description":"\u003cp\u003eDesigned for the modern individual, our Leather Pouch is the perfect accessory for carrying your daily essentials with style and ease. Whether you’re heading into a meeting, commuting, or moving through your day, this compact yet functional piece keeps everything you need within reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach pouch is expertly handcrafted in Poland using deep-grained, premium leather from the renowned French tannery Remy Carriat. The material offers a rich tactile feel, outstanding durability, and a natural texture that develops even more character over time. Paired with a premium Raccagni zipper, it brings together refined craftsmanship and long-lasting performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfectly sized for your wallet, planner, keys, and other pocket essentials, the Leather Pouch keeps your belongings organized and accessible. Its minimalist yet versatile design works seamlessly with both professional and casual looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Thoughtfully designed for everyday essentials — wallet, planner, keys, small accessories.\u003cbr\u003e- Handcrafted in Poland using deep-grained leather from Remy Carriat, France.\u003cbr\u003e- Equipped with a premium Raccagni zipper for smooth operation and a luxurious finish.\u003cbr\u003e- Compact, functional, and ideal for modern lifestyles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 30 cm × 20 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Yellow","offer_id":52557605601617,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Thuya - Dark Green","offer_id":52557605634385,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/pouchyellowfront.jpg?v=1765094365"},{"product_id":"orange-long-handle-tote-bag","title":"Skórzany Tote Bag","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"40\" data-end=\"355\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzedstawiamy naszą nową\u0026nbsp;\u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"88\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkórzaną Torbę Tote\u003c\/strong\u003e, stworzoną z myślą o osobach, które cenią styl, funkcjonalność i trwałość. Usztywniona konstrukcja, trzyma elegancką formę i wykonana w całości z włoskiej skóry garbowanej roślinnie \"\u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"291\" data-mce-fragment=\"1\"\u003efull-grain\".\u003c\/strong\u003e Torba jest gotowa sprostać wymaganiom nowoczesnego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"512\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAktualnie dostępna w klasycznym czarnym kolorze z eleganckimi srebrnymi detalami, jest idealnym towarzyszem do pracy, podróży czy codziennych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"855\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWnętrze torby zostało starannie zaprojektowane, by pomieścić wszystkie niezbędne rzeczy, w tym dedykowaną, wyściełaną kieszeń, która pomieści \u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"676\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMacBooka 16\" Pro\u003c\/strong\u003e lub mniejsze laptopy. Dodatkowa kieszeń na zamek błyskawiczny pomaga utrzymać porządek, przechowując mniejsze przedmioty, takie jak telefon, klucze czy portfel, w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"857\" data-end=\"882\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"880\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana w Polsce z wysokiej jakości skóry bydlęcej \"full-grain\", pozyskiwanej z garbarni Conceria Monteverdi S.R.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElegancki czarny skórzany materiał w połączeniu z eleganckimi srebrnymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyściełana kieszeń dostosowana do MacBooka 16\" Pro (lub mniejszych laptopów).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszeń na zamek do wygodnego przechowywania mniejszych przedmiotów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar: 42 x 32 x 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1415\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyrafinowana, solidna i gotowa na wszystko – \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTa torba tote podniesie standard Twoich codziennych akcesoriów.\u003c\/p\u003e","brand":"Sartolane","offers":[{"title":"Czarny z srebrnym wykończeniem","offer_id":53117329178961,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/6126\/4465\/files\/totebagorangegoldhardwarefront.jpg?v=1771767987"}],"url":"https:\/\/sartolane.com\/pl\/collections\/lab.oembed","provider":"Sartolane","version":"1.0","type":"link"}